Greek · Latin · Syriac core · 344 works

Read the Fathers in their own tongues

A study environment built deepest where the Fathers wrote most — Greek, Latin, and Syriac — with interlinear texts, a 187,000-entry patristic lexicon, and full learner courses. Six more ancient languages are already in the library, and growing.

Coming to App Store Offline · parallel · interlinear
Patristics Reader parallel view — Chrysostom on Matthew in Greek and English

01 — Languages

Three languages,
built to the root.

Greek, Latin, and Syriac each have full interlinear reading, deep lexicon coverage, and a 100-lesson course running from the alphabet to real patristic text. Everything else is honestly labeled as what it is: real, and growing.

Core language
Ἑλληνική
Greek

Athanasius, Basil, Chrysostom, the LXX & NT — the largest interlinear library in the app.

Core language
Latina
Latin

Augustine, Ambrose, Tertullian, Benedict's Rule — interlinear depth growing text by text.

Core language
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
Syriac

Ephrem and Isaac of Nineveh in the Estrangelo script, with a full learner course.

Expanding next — real texts and lexicons today, growing toward the same depth

Ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓCoptic ՀայերենArmenian العربيةArabic ግዕዝGeʿez / Ethiopic ქართულიGeorgian СловѣньскъChurch Slavonic
F

ecisti nos ad te, et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te.

“Thou hast made us for thyself, and restless is our heart until it comes to rest in thee.”

Augustine, Confessiones I.1 — read in the app, Latin and English side by side

02 — The app

From home screen
to interlinear reader

Real screenshots — parallel and interlinear reading, the full patristic library, synaxarion, and liturgical services in one study environment.

0patristic & scriptural works
0lexicon entries
0core language curricula
0reading plans

03 — Features

Everything between
the lemma and the liturgy

Tap a word, see the gloss, save it to flashcards, drill the morphology, then open the Father who used it — without leaving the app.

Interlinear & parallel reading

English, original, parallel, and interlinear views. Tap any word for definitions drawn from a patristic lexicon tuned to Church Fathers usage — not a generic classical dictionary. Track vocabulary with a word-familiarity heatmap. Highlight, annotate, and share passage cards.

187k

Patristic lexicon

Lemmas, morphology, glosses, and corpus-aware lookups — deepest in Greek, Latin, and Syriac.

Language learner

100-lesson Greek, Latin, and Syriac courses from the alphabet to real patristic text, with morphology drills from words you actually tapped in the reader.

Reading plans

Curated paths through dogmatic, ascetic, exegetical, and scriptural corpora — from daily goals to Lent-through-Pascha and seminary-scale courses.

Liturgical life

Synaxarion, feast-day readings, Octoechos tones, saint canons, akathists, and parish reading groups with shared weekly texts.

Your library, portable

Bookmarks, passage notes, vocabulary decks, and reading progress — stored on device, synced when signed in, exportable as JSON or Markdown anytime.

Offline & paywall-aware

Download texts for travel. 31 works free to start; premium unlocks the full corpus, every plan, and cloud sync across iPhone and iPad.

F

or the glory of God is a living man; and the life of man consists in beholding God.

Irenaeus, Against Heresies IV.20.7 — read in the app

04 — Corpus

263 patristic works.
81 scriptural texts.

Athanasius, Basil, Gregory Nazianzus, Augustine, Chrysostom, Ephrem, Severus, Theodore Abu Qurrah, the Philokalia, councils, LXX, NT, and more — with 103 full interlinear editions, concentrated in Greek, Latin, and Syriac.

Athanasius Basil the Great Gregory Nazianzus Augustine Chrysostom Cyril of Alexandria Ephrem the Syrian Isaac of Nineveh Maximus the Confessor John of Damascus Theodore Abu Qurrah Philokalia Evergetinos LXX & NT + 250 more

05 — Readers

Built for serious
patristic study

01

Patristic study

344 works, deepest in Greek, Latin, and Syriac — interlinear reading, parallel views, and a lexicon tuned to the Fathers.

02

Students & clergy

Seminary reading plans, exportable notes, morphology drills, and corpus-aware lookups across every language.

03

Liturgical life

Synaxarion, daily services, feast-day readings, akathists, and the church calendar woven into your study.

The Fathers are waiting

Patristics Reader launches soon on iOS and Android. Built for the lamp and the lexicon.

App Store — coming soon